Bro, it is going to be hard to find a girl that speaks English if you're doing an average search. My suggestion is to look for high-level agencies, but the thing is, they are not posted on this forum. I'm talking about, MAYBE, Calientes or something like that. Just be careful, they may have bilingual or foreign girls, but their customer service is pretty bad. Anyhow, I don't have experience with this level of agencies.
Another thing you can do is go to big strip clubs like Men’s Club, Candys, or maybe Tapanko. The first two have foreign girls (sometimes Europeans or Americans).
And lastly, there's an escort in the Telegram chat named Nomi (you can find her on Telegram @call_me_doll) who supposedly speaks both English and Spanish. In this forum, we have a couple of reviews of her, sadly only in Spanish.
Or maybe you can ask in the Telegram chat for bilingual girls.
If you need anything, hit me up. Good luck!